Idézet Hitler egyik 1939-ben elmondott beszédéből (P 08)
Hitler az elért eredményekről:
[Hitler az 1939-ben megnyílt, harmadik Nagy Német Művészeti Kiállításon elégedetten nyugtázta:] „Új német alkotóművészetünk […] első célját kétségtelenül elérte. Ahogy az építőművészet gyógyulása ebből a városból, Münchenből indult útjára, ugyanígy itt kezdődött el három évvel ezelőtt a megtisztulás folyamata a festészet és a szobrászat talán még inkább szétdúlt területén. Elsöpörtük a hanyatló vagy beteges, hazug divatművészet csalásra épült rendszerét. Elértünk egy tisztességes, általános szintet; és ez nagyon sokat jelent. Mert csakis ebből emelkedhetnek ki a valódi teremtő zsenik.”
Forrás:
Max Domarus, Hitler: Reden und Proklamationen 1932-1945. Kommentiert von einemZeitzeugen. Wiesbaden, 1973, page 1218, ISBN 3-927068-00-4. Original Text: "...daserste Zielunseresneuendeutschen Kunstschaffens [...] ohne Zweifelschonheuteerreicht [sei]. Sowie von dieser Stadt München die baukünstlerische Gesundungihren Ausgangnahm, hat hierauchvordrei Jahren die Reinigungeingesetz auf dem vielleicht noch mehr verwüsteten Gebiet der Plastik und der Malerei. Der ganze Schwindelbetriebe inerdekadenten oder krank haften, verlogenen Modekunstisthinweg gefegt. Einanständigesallgemeines Niveau wurde erreicht. Und dieses ist sehr viel. Dennausihmerstkönnensich die wahr haft schöpferischen Genieserheben." (07/14/1939)
Fordította: Mélyi József
Nyomtatóbarát változatA modulhoz tartozó dokumentumok:
A modul mellékletei
-
Tanári segédletek
- Háttér információk Hans Prinzhorn gyűjteményéről (P 01)
- Képek Hans Prinzhorn Bildnerei der Geisteskranken (Az elmebetegek képalkotásáról) című könyvéből (P 02)
- Háttér információk Degenerate Art című amerikai dokumentumfilmről (P 04)
- Képsorozat – válogatás az 1937. évi Nagy Német Művészeti kiállítás anyagából (P 05)
- A náci képzőművészet fő jellemzői (P 06)
- Idézet Hitler egyik 1939-ben elmondott beszédéből (P 08)
- Háttér információk a Freie Universität Berlin által létrehozott adatbázisról (P 09)
- Részlet a Degenerate Art című dokumentumfilmből (P 03)
- Korabeli videofelvétel az Elfajzott művészet kiállításról (P 07)
-
Tanulói segédletek
- Képek csoportalkotáshoz (D 01)
- Az elfajzás fogalma (D 02)
- A „pusztulás művészete” (D 03)
- A rémségek tárházai (D 04)
- A Birodalmi Kulturális Kamara (D 05)
- A német művészet fővárosa (D 06)
- Feladatkártyák (D 07)
- Információs cédulák az Elfajzott művészet kiállításra vonatkozó tényekkel (D 08)
- Az Elfajzott művészet tárlatán szereplő művészek névsora (D 10)
Kiegészítő anyagok:
Szövegek
- Hans Prinzhorn Bildnerei der Geisteskranken (a könyv letölthető pdf változata német nyelven)
- Mélyi József: Az „elfajzott művészet” és előzményei
- Hitlers Rede zur Eröffnung der „Großen Deutscen Kunstaustellung” im Haus der Kunst, München 1937 (német nyelven)
- Neil Levi: „Judge for Yourselves!” – The Degenerate Art Exhibition as Political Spectacle (angol nyelven)
- Maren Laurel Read: Art and propaganda: The Degeneratee Art Exhibition
Filmek
Fotók
- Képek csoportalkotáshoz
- Elfajzott művészet kiállítás
- Képek Prinzhorn könyvéből
- Német Művészeti Kiállítás
Hanganyag
Honlapok